Полиция Чикаго

С начала XX века Чикаго — город в «Ржавом поясе» Америки — остаётся рассадником преступности. 41-му полицейскому участку приходится несладко. Чтобы разграничить обязанности, начальство разделило сотрудников на две неравные группы: большинство патрулирует улицы и разбирается с мелкими правонарушениями, а лучшие профессионалы берутся за громкие и запутанные дела.

Общее руководство по-прежнему у начальника Генри Войта по прозвищу Хэнк. Он требователен, но всегда старается уберечь подчинённых от неприятностей — порой переступая закон и игнорируя инструкции, чтобы прикрыть чей-то проступок. Главная ценность отделения — протеже Войта Эрин Линдси, острая на ум и перенявшая подход наставника к расследованиям. Вернувшийся после долгого восстановления заместитель Антонио Доусен тоже опытен и полезен, но в отличие от начальника не одобряет нарушения устава и выступает за смену поколений.